-
1 hoy
hoy adverbio 1 ( este día) today; ¿a cuánto estamos hoy? what's the date today? 2b) ( en locs)hoy por hoy at this precise moment, at this moment in time
hoy adverbio
1 (en el día actual) today
2 fig (en la actualidad) now Locuciones: hoy (en) día, nowadays
hoy por hoy, at the present time: hoy por hoy, no podemos decir que haya sido una mala idea, at the present time we can't say it's been a bad idea
hoy por ti (y) mañana por mí, I'll scratch your back and you'll scratch mine
por hoy, for the time being: puedes dejar de limpiar ese cuarto por hoy, you may stop cleaning that room for the time being ' hoy' also found in these entries: Spanish: abandonar - arrastre - bastar - bastante - buena - bueno - café - cara - cobrar - coco - comensal - compincharse - convenir - día - ser - espesa - espeso - estrenar - fregar - garbosa - garboso - gay - gozosa - gozoso - guapa - guapo - haber - humor - intensa - intenso - intentar - invitar - no - oficina - paisana - paisano - papeo - picar - repartir - señorito - sol - tal - televisión - trabajo - trancazo - ya - a - actualmente - adelante - año English: antisexist - article - assemble - better - bundle up - call - certainly - chalk up - chirpy - come by - company - compelling - cook - crescent - day - discharge - doubly - exhume - face - fear - fraction - gore - greyish - guy - initiation - instead - inundate - leftovers - list - lock up - miserable - misprint - ninth - nowadays - oppressive - outfit - present-day - roast - seedy - shall - should - show - today - uniform - weather forecast - youth - and - anybody - as - be[hɔɪ]EXCL ¡eh!, ¡hola! -
2 hoy por hoy
at the present time, right now -
3 hoy
Ⅰhoy [hɔɪ] n1) небольшо́е берегово́е су́дно2) ба́ржа́Ⅱhoy [hɔɪ] intэй! -
4 hoy hay plato único
hoy hay plato únicoheute gibt es nur einen (einzigen) Gang————————hoy hay plato únicoheute gibt es nur einen Gang -
5 hoy
-
6 hoy
[hɔɪ]1. (hey!) he[da]!2. NAUT ahoi!* * *[hɔɪ]interjhe* * *hoy1 [hɔı] s SCHIFF Leichter m, Prahm mhoy2 [hɔı]A int1. he!2. SCHIFF ahoi!B s He(ruf) n(m) -
7 hoy (en) día
hoy (en) díaheutzutage -
8 hoy es lunes, once de marzo
hoy es lunes, once de marzoheute ist Montag, der elfte März -
9 hoy es mi onomástica
hoy es mi onomásticaich habe heute Namenstag -
10 hoy estoy muy descentrado
hoy estoy muy descentradoheute bin ich nicht ganz bei der Sache -
11 hoy está apagado
hoy está apagadoheute ist er nicht in Form -
12 hoy ha hecho otra de sus gracias
hoy ha hecho otra de sus graciaser/sie hat heute wieder was Schönes angerichtetDiccionario Español-Alemán > hoy ha hecho otra de sus gracias
-
13 hoy hace aire
hoy hace aireheute ist es windig -
14 hoy hace fresco
hoy hace frescoheute ist es kühl -
15 hoy hace mal tiempo
hoy hace mal tiempoheute ist schlechtes Wetter -
16 hoy hace sol
hoy hace solheute scheint die Sonne -
17 hoy hace un buen día
hoy hace un buen díaheute haben wir schönes Wetter -
18 hoy hace un horror de frío
hoy hace un horror de fríoheute ist es schrecklich kalt -
19 hoy hago fiesta
hoy hago fiestaheute mache ich frei -
20 hoy has trabajado lo tuyo
hoy has trabajado lo tuyofür heute hast du dein Soll erfüllt
См. также в других словарях:
Hoy (disambiguation) — Hoy means today in Spanish.It is also the name of a number of places, people, and things:Places named HoycotlandHoy from Háey, Old Norse for high island is a Scottish Island name. [Anderson, Joseph (Ed.) (1893) Orkneyinga Saga . Translated by Jón … Wikipedia
hoy — adverbio temporal 1. En el día en que se está hablando: He llegado hoy. Observaciones: Va delante de cualquier otro adverbio: Hoy por la tarde. Puede ir precedido por las preposiciones desde, hasta, para y por: Con ese dinero ¿tendrás bastante… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Hoy (Orkney) — Hoy Das Landesinnere von Hoy Gewässer Nordsee Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Hoy — es sábado, 12 de noviembre de 2011. Para la página de actualidad de Wikipedia véase Portal:Actualidad. Hoy (del latín hodĭe, «este día») es el día actual; el día posterior a ayer y el anterior a mañana. Normalmente, el día de hoy se considera… … Wikipedia Español
Hoy (programa) — Saltar a navegación, búsqueda Hoy Título original Hoy Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Hoy quiero — «Hoy Quiero» Sencillo de Teen Angels Formato Descarga Digital CD<br Grabación 2008 Género(s) Pop Rock Latin … Wikipedia Español
Hoy (canción de Nicole) — «Hoy» Sencillo de Nicole del álbum sexto álbum de estudio Formato CD Grabación 2009 Género(s) Pop, Rock Duración 4 … Wikipedia Español
Hoy — bezeichnet Hoy (Bodensee), Insel im Bodensee Hoy (Orkney), schottische Orkney Insel Hoy (Zeitschrift), mexikanischen Zeitschrift (nach dem spanischen Wort „hoy“ für „heute“) Diario HOY, Zeitung in Ecuador Hoy ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
hoy — ⊕ a(l) día de hoy. Expresión innecesaria de estructura análoga al francés aujourd’hui (‘hoy’), que se ha puesto de moda en los últimos años en el lenguaje periodístico y político administrativo. Se recomienda emplear en su lugar las locuciones o… … Diccionario panhispánico de dudas
Hoy No Me Puedo Levantar — Music Nacho Cano Jose Maria Cano Lyrics Nacho Cano Jose Maria Cano … Wikipedia
Hoy Nueva York — Tipo Diario País Estados Unidos Sede Nueva York Ámbito de distribución Nueva York … Wikipedia Español
